Nouveau site Tsafon
Dans quelques mois, le site de la revue Tsafon va changer :
Il sera accessible ici https://journals.openedition.org/tsafon/
Dès maintenant, vous pouvez lire en ligne les derniers numéros parus.
Les anciens numéros seront mis en ligne ultérieurement.
par
Bienvenue sur le site de TSAFON, Revue d’études juives du Nord
La revue TSAFON (Nord) est publiée depuis 1990, sous la direction du Pr. Jean-Marie Delmaire † (Directeur de l’Institut de Recherche en Histoire des Religions) puis de Danielle Delmaire (Professeur émérite de l’université de Lille).
Elle met à la disposition du public un large éventail d’articles sur les études juives et sur la littérature hébraïque. Ces articles concilient exigence universitaire et lisibilité. Ils sont écrits par des enseignants de Lille III, d’autres Universités françaises et israéliennes, ou étrangères, et par des jeunes chercheurs (résumés de mastères, de thèses). Depuis 1999, la revue paraît deux fois par an (deux numéros de 200 p environ). Chaque numéro comporte un dossier thématique, des varia, un document inédit ainsi que des recensions, en particulier de livres parus en hébreu et rarement analysés ailleurs.
Articles les plus récents
par
Avis aux auteurs
Autorisation de parution en ligne
Demande d’autorisation de diffusion C’est avec grand plaisir que nous vous informons que TSAFON, Revue d’études juives du Nord s’apprête à diffuser l’ensemble de sa collection de 1990 à 1999 sur le portail Persée (persee.fr). Ce portail, mis en place avec le soutien du (…)
par
Résumés du n° 88 (décembre 2024)
Dossier
Les pionniers de la traduction en français de la littérature sioniste et hébraïque moderne au XXe siècle par Francine Kaufmann Dans les années 1920, dans le sillage de l’Affaire Dreyfus, du dévelop- pement du mouvement sioniste et plus tard après la Seconde Guerre mondiale, on voit s’imposer (…)
par
Sommaire du n° 88 (décembre 2024)
Contenu du n° 88 (décembre 2024)
Dossier : Langues juives en traduction II
Rassemblé par Michèle Tauber Kaufmann Francine : Les pionniers de la traduction en français de la littérature sioniste et hébraïque moderne au XXe siècle Ratzkovsky Nir : « Fonder l’État de l’Esprit » : David Ben Gourion (…)
par
Résumés du n° 87 (juin 2024)
Dossier
Histoire des premières traductions de la littérature hébraïque moderne en français par Francine Kaufmann L’histoire de la traduction de la littérature hébraïque moderne en français est encore lacunaire. Il existe pourtant des disciplines et des instru- ments de recherche qui se sont (…)
par
Sommaire du n° 87 (juin 2024)
Contenu du n° 87 (juin 2024)
Dossier : Langues juives en traduction
Rassemblé par Tauber Michèle
Tauber Michèle : Présentation du dossier Kaufmann Francine : Histoire des premières traductions de la littérature hébraïque moderne en français Chinski Malena : Un siècle de traduction du yiddish en (…)