Dossier : Langues juives en traduction

Rassemblé par Tauber Michèle

 Tauber Michèle : Présentation du dossier

 Kaufmann Francine : Histoire des premières traductions de la littérature hébraïque moderne en français

 Chinski Malena : Un siècle de traduction du yiddish en France. Trajectoires, mémoires et projets culturels

 Rousselet Cécile : Madame Bovary et le bovarysme sur la scène littéraire yiddish au début du XXe siècle : de la traduction à l’interprétation culturelle

 Tauber Michèle : Batia Baum, la traduction en partage

 Rousselet Cécile : Vieilleries, de Dovid Bergelson. Traduction du yiddish

Varia

 Lerousseau Andrée : La lumière d’Israël chez Nelly Sachs

Édition

 Menès Łazarz : Les derniers jours du ghetto de Varsovie

 Borg Bernard : L’insurrection du ghetto de Varsovie

Note de lecture

 Cazalé-Bérard Claude : La philosophie de Rachel Bespaloff. Note de lecture sur l’ouvrage de Laura Sanò Une pensée en exil. La philosophie de Rachel Bespaloff

Au fil des lectures
Information
Résumés