Danielle Delmaire

Autorisation de parution en ligne
Demande d’autorisation de diffusion C’est avec grand plaisir que nous vous informons que TSAFON, Revue d’études juives du Nord s’apprête à diffuser l’ensemble de sa collection de 1990 à 1999 sur le portail Persée (persee.fr). Ce portail, mis en place avec le soutien du (…)

Dossier
Les pionniers de la traduction en français de la littérature sioniste et hébraïque moderne au XXe siècle par Francine Kaufmann Dans les années 1920, dans le sillage de l’Affaire Dreyfus, du dévelop- pement du mouvement sioniste et plus tard après la Seconde Guerre mondiale, on voit s’imposer (…)

Contenu du n° 88 (décembre 2024)
Dossier : Langues juives en traduction II
Rassemblé par Michèle Tauber Kaufmann Francine : Les pionniers de la traduction en français de la littérature sioniste et hébraïque moderne au XXe siècle Ratzkovsky Nir : « Fonder l’État de l’Esprit » : David Ben Gourion (…)

Dossier
Histoire des premières traductions de la littérature hébraïque moderne en français par Francine Kaufmann L’histoire de la traduction de la littérature hébraïque moderne en français est encore lacunaire. Il existe pourtant des disciplines et des instru- ments de recherche qui se sont (…)

Contenu du n° 87 (juin 2024)
Dossier : Langues juives en traduction
Rassemblé par Tauber Michèle
Tauber Michèle : Présentation du dossier Kaufmann Francine : Histoire des premières traductions de la littérature hébraïque moderne en français Chinski Malena : Un siècle de traduction du yiddish en (…)